Q)  Cum v-ati apucat de acvaristica si de Nature Aquarium?

A)  Cand eram mic, obisnuiam sa ma scufund in rau si am vazut grupuri de pesti mici innotand si ascunzandu-se printre plantele acvatice. Cand m-am apropiat mai mult, am mai vazut creveti si alte organisme minuscule. Am fost foarte impresionat de modul cum traiesc impreuna. Practic Nature Aquarium de mai bine de 30 de ani in care sunt inclusi primii zece de incercari si erori.



Q)  Cand creati o noua compozitie, faceti planuri sau desene pe hartie?

A)  Trec direct la aquascaping fara nici o schita. Ma uit la elementele decorative, ca pietrele sau lemnele, pe care le am la indemana, le asez pe pozitie si apoi ma gandesc ce plante s-ar potrivi. De exemplu pot finaliza un Iwagumi mare, in acvariu de 180 cm, in 15 minute. Cu plantarea si umplerea cu apa dureaza in mod normal o ora. La inceput dura ore pana gaseam pozitia pietrelor. Lucram din greu, pana dimineata la 2-3, sa asez pietrele si apoi imi ziceam: "Acum este perfect". Ma duceam in pat si cand il vedeam in dimineata urmatoare, nu mi se mai parea la fel de bun. Deci, pentru cineva care abia incepe, ar trebui sa se gandeasca ce fel de aquascape-uri vrea sa produca si sa lucreze pana se poate convinge ca a reusit sau ca este asa cum a dorit.



Q)  Care este opinia dumneavoastra despre nisipul decorativ si ce tehnici adoptati pentru utilizarea lui in Nature Aquarium?

A)  Unul din motivele principale pentru utilizarea nisipului decorativ este de a da lumina acvariului dens plantat. Cand creez un layout cu atmosfera intunecata, cu plante umbrite, folosesc in partea din fata nisip decorativ pentru a-i da stralucire. Nisipul decorativ este alb si stralucitor si tinde sa atraga algele.



Q)  Cat de importanta este aranjarea prim-planului si a planului din spate. Exista o proportie care ar trebui respectata?

A)  Nu exista o proportie intre prim-plan si cel din spate. In prim-plan se pun plantele scunde. La stilul Iwagumi, in planul din spate se pun pietre la o inaltime destul de mare. Pe de alta parte, la o compozitie cu lemne se folosesc plante cu tulpina in partea din spate. In final nu vorbim de proportii sau de felul in care arata. Ci trebuie sa luam in calcul cum vom creste si cum vor evolua plantele un timp indelungat. De exemplu cu pietrele dispuse in spate, daca substratul este inalt plantele cresc mult mai bine si puteti pastra layout-ul vreme indelungata.



Q)  Cum creati valurile la suprafata apei atunci cand fotografiati acvariul?

A)  Folosesc un uscator de par. Ideea mi-a venit acum 15 ani fotografiind un aquascape. De atunci aplic aceeasi metoda.



Q)  V-ati planificat sa publicati o carte cu aquascaping de apa sarata?

A)  Imi intretin acvariul de apa sarata de mai bine de 4 ani. Coralii cresc si se inmultesc, asa incat nu am avut sansa sa produc un aquascape de apa marina. Deci, in acest moment, nu am planuri de a publica o carte cu aquascaping marin.



Q)  Dupa 8 ani de concurs IAPLC, vedeti vreo diferenta in viziunea Nature Aquarium intre acvaristii din Asia si cei din America?

A)  Acvaristii din Asia au tendinta sa urmeze stilul si tehnica mea de aquascaping. Metoda mea este de a recrea natura, deci urmaresc cu atentie natura. Si ei au tendinta de a urmari acelasi stil si de a recrea natura. Pe de alta parte, acvaristii din vest au tentinta de a crea dupa propria metoda si viziune. Tind sa faca aquascap-uri care arata mai mult ca gradinile, cu un aspect peisagistic pronuntat. Poate fi diferenta data de cultura dezvoltata in timp.  Pentru concurs membrii juriului sunt din toata lumea si este interesant ca uneori ei aleg lucrarile acvaristilor europeni ca fiind cele mai bune. Pe cand juriul din vest puncteaza mai bine lucrarile acvaristilor din Asia.



Q)  Cum a evoluat din 2004 acvariul dumneavoastra de acasa?

A) A fost mentinut bine cu cateva schimbari. Puteti vedea in el, alternand, zone foarte des plantate cu zone aproape goale.
De la setup si ultimile poze facute, am introdus mai multe characidae. Aveam multi Pterophyllum altum, dar ei nu traiesc in curent puternic de apa, asa cum este in acest acvariu. Din nefericire, odata cu imbatranirea, altumii au inceput sa aiba zile grele cu acest curent puternic si a trebuit sa-i mut in alt acvariu.



Q)  Ce putem face noi ca indivizi pentru a ajuta la salvarea planetei, asa cum dumneavoastra a-ti aratat liderilor lumii prin fotografiile expuse la G8 Toyako Summit in 2008?

A)  Cel mai important e sa ne preocupe mediul inconjurator si problemele lui. Putem invata despre ecosistemul natural de la acvariu. De exemplu cand dioxidul de carbon este introdus in apa acvariului, plantele il absorb si genereaza oxigen in mediul acvatic. Este ca un ciclu care mentine ecosistemul. Acum, pe pamant, noi producem mult CO2 dar plantele care il absorb sunt din ce in ce mai putine si se creaza un dezechilibru. De fapt, planul initial era sa creez un aquascape imens, in locul fotografiilor pentru G8. Dar ideea nu a fost implementata pentru ca reprezenta o posibila problema de securitate.